UM CERTO ORIENTE: UMA DESCRIÇÃO DA TEMÁTICA DO AMOR NA OBRA FÍLMICA “O COLAR PERDIDO DA POMBA”E NA OBRA LITERÁRIA “O COLAR DA POMBA”

Resumo

Resumo: O presente artigo objetiva descrever como a temática do amor é apresentada dentro da obra fílmica “O Colar Perdido da Pomba” do diretor e roteirista Nacer Khemir e da obra literária “O Colar da Pomba” do escritor Ibn Hazm, uma das personalidades mais eruditas da Literatura Árabe na Espanha. Para isso, estudamos a obra literária por meio de uma tradução para o inglês de A.J. Arberry, LITT.D. e F.B.A e, também, assistimos ao filme para tecermos uma breve descrição de ambas as obras. Metodologicamente, tal análise parte da pesquisa bibliográfica comparativa preconizando um olhar diferenciado para a Literatura Árabe, desmistificando a ideia de que só existe a obra “As Mil e uma Noites” dentro dessa literatura. Os resultados sinalizam para o despertar do gosto pela Literatura Árabe, levando aos pesquisadores e acadêmicos obras pouquíssimo estudadas em nosso meio, porém, bastante relevantes.

Palavras-chave: Amor. O Colar Perdido da Pomba. O Colar da Pomba.