"MULHER VESTIDA DE HOMEM": A POESIA DE DRUMMOND ROMPENDO MONOTONIAS DE LINGUAGEM E DE GÊNERO

Resumo

"Mulher vestida de homem" é um poema de Carlos Drummond de Andrade publicado pela primeira vez no início dos anos 1970, em um dos livros da sua autobiografia poética. Mais recentemente, este poema foi incluído em uma antologia que selecionou composições poéticas capazes de romper com a monotonia da linguagem e da realidade. O propósito deste artigo é investigar o que haveria em "Mulher vestida de homem" que pudesse atender tal requisito. Para isso, o trabalho contextualiza a publicação do poema em relação a outras obras de Drummond; verifica seu alinhamento aos princípios do Modernismo; analisa aspectos formais e de conteúdo do poema; e, por fim, articula a tematização do masculino e do feminino no poema com alguns conceitos oriundos dos estudos de gênero. Proponho que "Mulher vestida de homem" rompe com a monotonia da linguagem pela alta concentração de sentido em conteúdos mínimos. Com a monotonia da realidade, o poema rompe a partir da reflexão sobre a dificuldade da mulher em ocupar o espaço público e sobre a discriminação das pessoas que divergem das prescrições de gênero – ambos ainda presentes em nossa sociedade.