CONFLUÊNCIAS INTERTEXTUAIS NO CONTO “NAU CATRINETA”, DE RUBEM FONSECA
Resumo
A literatura historiográfica seiscentista aponta para inúmeras lendas fantásticas que circulavam acerca do Oceano Atlântico, oriundas de várias origens, transmitidas e alteradas pela imaginação popular. Uma se destacou pela recorrência e apropriação pela literatura, a lenda da Nau Catrineta. Recolhida no Romanceiro (1843), por Almeida Garrett (1799-1854), essa xácara inspirou o romancista Rubem Fonseca a escrever um conto homônimo publicado em sua obra Feliz Ano Novo (1975). O conto oscila entre espaços fronteiriços, em que convergem duas literaturas, a brasileira e a portuguesa, protagonizando uma leitura do contexto histórico sob o viés do fantástico. O artigo analisa a narrativa do conto, enfocando a questão da intertextualidade e suas relações dialógicas, no entrecruzamento dos fatos históricos e sociais com a ficção.
Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 2015.
CASCUDO, Luis da Camara. Dicionário do folclore brasileiro. Belo Horizonte: Itatiaia, 1984.
CAMÕES, Luís de. Os lusíadas. Belo Horizonte: Itatiaia, 1980.
CESERANI, Remo. O fantástico. Trad. Nilton Cezar Tridapalli. Curitiba: Ed. UFPR, 2006.
FONSECA, Rubem. Feliz ano novo. Rio de Janeiro: Artenova, 1975.
KOCH, Ingedore Villaça; ELIAS, Vanda Maria. Ler e escrever: estratégias de produção textual. 2a. ed. São Paulo: Contexto, 2017.
LIMA, F. C. Pires de. A “nau catrineta”: ensaio de interpretação histórica. Lisboa: Portucalense Editora, 1954.
MATTOSO, António G.; MATIAS, A. Marques. Nau catrineta. Lisboa: Sá da Costa, 1947.
PESSOA, Fernando. Obra poética. 9.a ed. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1984.
PESSOA, Fernando. Mensagem. Edição de António Apolinário Lourenço. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2015. (Coleção Clássicos Ateliê).
PINTO, J. Estêvão. O infante D. Henrique. Lisboa: Cia. Nacional Editora, 1960.
SANT’ANNA, Afonso Romano de. Paródia, paráfrase & cia. São Paulo: Ática, 1985. (Série Princípios).
SILVA, Libório Manuel. A nau catrineta e a história trágico-marítima: lições de liderança. Vila Nova de Famalicão, Portugal: Centro Atlantico, 2010.
VIEIRA, Padre Antônio. Essencial padre Antônio Vieira. Organização e introdução de Alfredo Bosi. São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2011.
Apontamentos
- Não há apontamentos.
ISSN: 1807-8591
Indexado em:
