O INGLÊS MEIA-BOCA
Resumo
Este trabalho apresenta o resultado de pesquisa, onde foi analisado o funcionamento enunciativo de uma propaganda que foi veiculada no Brasil nos anos de 2014/2015/2016 da empresa Cultura Inglesa e traz como tema principal, o ensino de uma segunda língua, o inglês. Foi realizado uma análise do funcionamento semântico-enunciativo, através da observação do funcionamento das cenas enunciativas construídas como propaganda na internet, um funcionamento de linguagem bastante peculiar, a partir daí norteamos uma descrição do agenciamento das figuras nas cenas para que pudéssemos caracterizar a representação imaginária que se constrói locutor/propaganda versus interlocutor/leitor. Tomamos como suporte teórico a Semântica do Acontecimento (2002), desenvolvida por Guimarães (2002, 2005), onde a análise do sentido da linguagem deve localizar-se no estudo da enunciação, o acontecimento do dizer. Portanto a análise foi feita na perspectiva enunciativa em que a Enunciação é tomada como o lugar que produz significação.
Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
BAK, Thomas. (02/06/2014). Aprender segunda língua retarda o envelhecimento do cérebro Disponível em: https://oglobo.globo.com/sociedade/saude/aprender-segunda-lingua-retarda-envelhecimento-do-cerebro-12693136. Acesso em: 10/02/2018.
BRASIL, Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 23 dez. 1996.
BRASIL. Ministério da Educação e Secretaria de Educação Média e Tecnológica. Parâmetros curriculares nacionais, códigos e suas tecnologias. Língua estrangeira moderna. Brasília: MEC, 1999.
CHAVES, C. O ensino de inglês como língua estrangeira na educação infantil: para inglês ver ou para valer? 2004. Monografia (Especialização em Educação Infantil)- Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, 2004.
FREYRE, G. Ingleses no Brasil. Rio de Janeiro: Topbooks, 2000.
GUIMARÃES, Eduardo. Os Limites dos sentidos. Pontes. Campinas, 1995.
______. Semântica do acontecimento: um estudo enunciativo da designação. Campinas-SP: Pontes. 2005.
______. A palavra: Forma e Sentido. Pontes. Campinas, 2007.
_____. Texto e Argumentação. Campinas: Pontes. 2007b. p.203-216
______. Um contra argumento delocutivo: 'Fala sério!'. Línguas & Letras (UNIOESTE), v. 9, p. 85-102, 2008.
______. A enumeração: funcionamento enunciativo e sentido. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, v. 51, n. 1, p. 49-68, 2009.
______. Quando o eu se diz ele: análise enunciativa de um texto de publicidade. Revista da Anpoll. Vol.1, nº 29, 2010.
______. Argumentatividade e argumentação. Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade de Passo Fundo. V. 9, n. 2, p. 271-283 - jul./dez. 2013.
KARIM, Taisir Mahmudo. Dos nomes à história - o processo constitutivo de um Estado: Mato Grosso. Campinas, SP: [s.n.], 2012.
______, Taisir Mahmudo. Em se falando de igrejas.In: DA SILVA, Denise E. Garcia (org.) Papéis Revista de Letras, vol. 07. A Universidade, 1997.
______, Taisir Mahmudo. Designação e Instabilidade do Sentido- “Israel” e “Palestina” na Folha de São Paulo. Dissertação de Mestrado, Universidade Estadual de Campinas, SP, 2000.
______, Taisir Mahmudo. Significação – Da história ao nome Israel e Palestina na Folha de São Paulo. In: Sociedade e discurso. Pontes, Campinas, UNEMAT, Cáceres, 2001.
______, Taisir Mahmudo. Dois nomes dois destinos. In: Línguas e instrumentos linguísticos. Pontes, Campinas-SP, 2003.
______, Taisir Mahmudo. Mato Grosso: histórias de enunciações o percurso do nome de um estado. In: KARIM, Taisir Mahmudo. [et al.] (Org.). Atlas dos nomes que dizem histórias das cidades brasileiras: um estudo semântico-enunciativo do Mato Grosso - (Fase I). Campinas-SP. Pontes, 2016.
______, Taisir Mahmudo. Marcas do Dizer: Sentidos do Arraial do Cuyabá. In: Estudos Linguísticos, 45 (1), São Paulo, p. 305-315, 2016.
______, Taisir Mahmudo; ALVARES, L. De incivilizados a descivilizados: um percurso semântico do nome vândalos. In: ORLANDI, Eni. [et al.] (Org.). Linguagem, Instituições e Práticas sociais. Pouso Alegre, MG. Univás. 2018.
______, Taisir Mahmudo; ALVARES, Lucas; DALLA PRIA, Albano. O frisson da bailarina: o funcionamento semântico enunciativo do nome baderna. In. Revista Traços de linguagem, Cáceres, MT, V.03 N. 02: 2019.
______, Taisir Mahmudo; SILVA, G. V. da; MACEDO KARIM, J. O contorno linguístico de uma geografia – mato grosso e seus mapas: a constituição do atlas mato-grossense a partir do acontecimento de nomeação. In: GUIMARÃES, Eduardo [et al.] (Org.). Atlas dos nomes que dizem histórias das cidades brasileiras: um estudo semântico-enunciativo do Mato Grosso - (Fase II). Campinas-SP. Pontes, 2018.
______, Francineli Cezarine; Karim, T. M. “Nação bilíngue”, conflitos de línguas. In Revista Ecos V.26 N.1. Cáceres, MT 2019.
OLIVEIRA, Luiz E.M. A instituição do ensino das línguas vivas no Brasil: o caso da língua inglesa (1809-1890). Tese de Doutorado, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. São Paulo-SP, 2006.
PANTALEÃO, Olga. A presença inglesa. In: HOLLANDA, Sérgio. B. (org.). História Geral da Civilização Brasileira. O Brasil Monárquico – O Processo de Emancipação. 11ed., v. 1, tomo II. Rio de Janeiro: Editora Bertrand do Brasil. 2004. p. 64-99.
RAFIADO: Não fale inglês meia boca. Disponível em: http://www.rafiado.com/2010/01/nao-fale-ingles-meia-boca/
Apontamentos
- Não há apontamentos.
ISSN: 1807-8591
Indexado em:
